Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Kevin Sorbo (kazatel), Jiří Čapka - Nick Chinlund (šerif Bob Quinn), Stanislava Jachnická - Cynthia Watros (Maggie), Radek Hoppe - Richard Lee Jackson (Billy), Pavel Vondra - Lorin McCraley (Spencer + titulky), Jaromír Meduna - Wings Hauser (plukovník Cusack), Miloš Hlavica - Jim Haynie (Elijah), Anna Uzelková - Joey King (Amelia), Marek Libert - Fred Cross (Jacob) + David Atkinson (osadník), Bohuslav Kalva - David Wells (majitel), Šárka Vondrová - Sam Sorbo (Sarah), Rudolf Kubík - Van Epperson (starosta), Bedřich Šetena - Jack Riley (starší)
Překlad: Jiří Pondělíček ml.
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Kot, Jaromír Šindelář
Dialogy režie: Magda Landsmannová
Vyrobila DW agentura s.r.o. pro CET 21 s.r.o. v roce 2010